This is a matter of social grace. Not independent mindedness.
People who lack this grace and the interpersonal skills that come with them sometimes claim they’re a “lone wolf” who “people just don’t understand”. However, this is self-deceit, because the reality of such individuals is that they’re recluses who are poorly socialized.
Part of personal development is improving your ability with people. Humans are social beings, so socializing carries significance within human dynamics. A huge part of that is communication, which is NOT limited solely to the content of speech, but also the tonality of the person, their body language, and individual particularities (e.g. personality, character, mood, etc.)—all of which nuance the message being conveyed since they’re forms of self-expression. Women are especially sensitive to subcommunication, hence why 2 men can say and do the exact same things, yet one is deemed attractive while the other is not.
Ultimately, you don’t change people’s minds by reasoning with them using logical, factual rationale. You do so by social persuasion, eloquence, and beautifying the form of something to them rather than focusing on the substance. If you wish to improve yourself more, this will be something you need to work on.