Holy ****, some bad advice right here in this thread.
What's one of the top rules about women: Listen to their actions not their words! Seriously man, girls have called me cute and they will be sneaking me in to their house that night.
What they say is neither hear nor there. The only words i listen to from a girls mouth are "No".
Honestly, you should be looking at other IOI's, like how does she look at your, how does her body language act when shes around you, and the best of all, wether or not she kissed you when you tried, that's a good one (almost 100% success rate).
Seriously, dont tell the guy to change his life because he got called 'cute'. Because we all know that the REAL man acts on whatever a woman says to them.
Comeon guys, think about what your teaching the newer guys.