okay here is where you are going wrong....dont say "hey may i ask you a question...blah blah..."
Firstly you don't need any fu(king permission to ask somebody a question. Say "hey i missed the joke yesterday...what was it?"
Never say excuse me, may I, do you have time..?, dont do...