Awkward situation for a mate

[jago25_98]

House party, me and mate talking,
"Oh so you're back together then?"
Mate: "Yeah we're kinda keeping it a secret"
Me: "I'm not sure that's a good idea mate"
(an awful thing to do people?)

Later in the front room, mate puking his guts out in the back yard and his girlfriend on the sofa,

big guy comes up to her

"How are you,
you look nice,
I know, I like you" (i.e. getting it all wrong as well)

I'm playing guitar and waiting for her to respond. Eventually I told him to shut up as I found it annoying.

hmmz, other than that I decided to stay out of it so far. Guess I'll continue to do so unless there's something to be said?

 

[yunghova35]

??? WHAT ???

 

[jago25_98]

well,

? What, `what` ?

What?

 

[flyinshark]

Dude, where u drunk when u posted this thread? It doesnt make any sense.

 

[jago25_98]

translation

It all makes sense in my own little world,

House party, me and mate talking,

Translation:
I was at a house party the other day talking to a friend.

"Oh so you're back together then?"

Translation:
It came up in conversation that my friend is back together. with his girlfriend.

Mate: "Yeah we're kinda keeping it a secret"
Me: "I'm not sure that's a good idea mate"
(an awful thing to do people?)

Translation:
My friend said that he is keeping his relationship with his girlfriend secret. I expressed the view that this is not a great idea.

Later in the front room, mate puking his guts out in the back yard and his girlfriend on the sofa,

Translation:
Hours later my friend is feeling sick `puking` and is not with his secret girlfriend.
Meanwhile I am sitting in the `front room` with his girlfriend.

big guy comes up to her

Translation:
A man approaches my friends girlfriend, he is large.

"How are you,
you look nice,
I know, I like you" (i.e. getting it all wrong as well)

Translation:
The man attempts to hit on my friends `secret` girlfriend

I'm playing guitar and waiting for her to respond. Eventually I told him to shut up as I found it annoying.

Translation:
Because my friends girlfriend is not open about thier relationship she finds it hard to respond, so I do it for her

hmmz, other than that I decided to stay out of it so far. Guess I'll continue to do so unless there's something to be said?

Translation:
I wonder what my actions should be in the future.

Comprendez-vue?

 

[padrote]

PIITB

 

[jago25_98]

"PIITB"

Sorry bud, not an option :/