Darling, I don't see how you can win with the situation how it is.
As it is right now, you will either be LJBF'd, or be the guy she cheats on her boyfriend with (and if you eventually become her boyfriend, you'll probably be another guy she cheats on).
In order for things to work out, her...