Any Scandanavians out there? Help Me Out

[PiHiPlaya]

Long story short.

Hottie foreign exchange student writes me something on AIM. I told her that I would figure it out.

Anyone care to put this into english?

She's from norway, i'm pretty sure it's norwegian.

jeg elsker deg og min lille bøg, ikke drøm for mye om stephen inatt da, og ikke glem aa sette en bøtte under sengen

I know that bøg is faggot but I can't get much else.

Thanks guys

 

[manuva]

Hehehe

Ran it through this:

http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Norwegian&to=English

And it comes out as:

I adores you and mine a little bøg , no matter dream exceeds about stephen inatt as , and no matter forget aa large type a bucket under bed


Make of that what you will

 

[Giovanni Casanova]

A large type a bucket under bed?

Bow chicka bow wow.

 

[Morphiex]

Originally posted by PiHiPlaya
Long story short.

Hottie foreign exchange student writes me something on AIM. I told her that I would figure it out.

Anyone care to put this into english?

She's from norway, i'm pretty sure it's norwegian.

jeg elsker deg og min lille bøg, ikke drøm for mye om stephen inatt da, og ikke glem aa sette en bøtte under sengen

I know that bøg is faggot but I can't get much else.

Thanks guys

it says i love u too my little bøg, dont dream to much of stephen tonight, and dont forget to put a bucket under the bed....

i dont know what kinbd of freeky **** u two are doin but keep up the good work....