Bro I will help you out with an example just because you are a nice guy.
This happened in real life...it's pretty hard to think of examples off the top of your head. Remember you will only get BETTER and WITTIER with PRACTICE. First few times I went out, I said stuff I thought was funny but the chick was like , "wtf creep." It's all about how you say it and minutely WHAT you say. Say anything with the right style/tonality/look, you can say ANYTHING.
Anyways, example time: **scene 1** i'm walking up the stairs. i run into a cute gal from my class**
Me&Her: we kind of collide, not sure which way to go
Her:
+ blush
Me: hold on hold on...
Her: :| ?
Me: if you wanted to dance you coulda just asked (VERY ****y voice...obviously kidding)
Her: haha oooo right
Me: you're XYZ's friend right?
Her: yeah
Me: cool we should study <topic> sometime and grab somethign to eat after. How about this weekend before the midterm?
Her: ahh I might have something to do
Me: alright, I'll find someone else then. Cya
then we parted.
THIS IS THE GOOD PART:
2 days later, I see her in class, make EC, smile do a little wave for her to come over. She comes over but I ignore her.
Her: ...so?
Me: oh can I help you with something?
Her: uh you called me over here
Me: no you just came over here...it's ok just ask your question
her: but...
Me: hey don't worry about it. I like me too.
Her:
ahhh I dunno
Me: so really what do you want.
Her: um well turns out I have time this weekend
Me: oh really? that's great!
Her: yeah soo let's meet after dinner?
Me: ok but I will have to check my schedule first. you know...to pretend like i'm not interested. Then I'll get back to you a few days later when I realize the desire is too strong. soudn familiar?
Her: o...m...g
Me: haha close your mouth, I will see you after dinner
BAM IT IS DONE.
But so yea study session goes smoothly, but she says can't stay out to get ice cream or anything so I'm like, damn you're LAME and make fun of her for having a bedtime in FVCKING COLLEGE. So I end up peer pressuring her to get some sweets and that's about it. Does not end in a lay, kiss or bj or anything... but I think the convo is what you were looking for.