At a high cadence on a bike (over 50 rpm pedaling), one will burn more with biking per time unit. Biking is better and lower impact; but running is easier and requires less equipment.
Personally, I alternate every other day between biking 30 miles (about 2 hours) and running. (and I take two...